译文
上人你(ni)乃是我们宗族的(de)骄傲,你聪慧有余,能(neng)翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探(tan)望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
都说每个地方都是一(yi)样的月色。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
灾民们受不了时才离乡背井。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给(gei)您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
注释
(5)棹歌:渔民的船歌。
①微云一抹:即一片微云。宋秦观《满庭芳》词:“山抹微云,天粘衰草。”
⑹零落:凋谢飘落。
“世途”句:祸是福的依托之所,福又是祸隐藏之地,祸、福在一定条件下是可以互相转化的。
⑵狼籍残红:残花纵横散乱的样子。残红,落花。狼籍,同“狼藉”,散乱的样子。
30..珍:珍宝。
9.戏剧:开玩笑
⑦廓然:开朗豪放的样子。