译文
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的(de)人都没有出现。太阳的余晖脉脉地(di)洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天(tian)来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃(chi)菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
为了三分天下周密地筹划策略,万(wan)代好像鸾凤高翔,独步青云。
昆虫不要繁殖成灾。
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间(jian)有恩于民,离任时,百(bai)姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
明天又一个明天,明天何等的多。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
注释
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
10.怫(fú)郁:愁闷不安。
44.文梓:梓树。文理明显细密,所以叫文梓。楩:黄楩木。豫章:樟树。这些都是名贵的木材。
⑤阿娇:指汉武帝陈皇后。陈皇后失宠,退居长门宫,愁闷悲思,请司马相如作了一首《长门赋》,以表自己的悲伤之情。
(3)燕宋:古国名。燕国在今河北一带,宋国在今河南一带。
乱影翻窗:树叶乱落于窗前。
(9)材:木材,这里指枕木和樟木。