译文
去吴越寻山觅(mi)水,厌洛京满眼风尘。
骏马啊应当向哪儿归依?
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了(liao)呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵(yin),绵延万里。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中(zhong)。
家乡多次遭遇灾祸,不(bu)(bu)能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没(mei)有消(xiao)退,我身已经在千里之外的他乡。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒(xing)后惆怅不已全因梦中消魂误。
注释
杂树:犹言丛生。
二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
(6)方:正
采桑子:又名丑奴儿,罗敷媚等。双调四十四字,上下阙各四句三平韵。
行人:指即将远行的友人。
⑵桂魄:月亮的别称。古人称月体为魄,又传月中有桂树,故称月亮为“桂魄”。
⑾车师:为唐北庭都护府治所庭州,今新疆乌鲁木齐东北。蘅塘退士本作“军师”。伫:久立,此处作等待解。献捷:献上贺捷诗章。
(5)卫巫:卫国的巫者。巫,以装神弄鬼为职业的人。