译文
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
家中几个小孩还在兴致勃勃地(di)斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不(bu)肯睡眠。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲(qu)晶莹。
海燕无(wu)心与其他动物争权夺利(li),鹰隼不必猜忌、中伤。
开始规划筑《灵台》佚名 古诗,经营设计善安排。百姓出力共兴建,没花几天成功快。开始规划莫着急,百姓如子都会来。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔(rou)深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊(a)永念皇恩。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
注释
采诗者:采集民谣的官吏。《汉书·艺文志》说:“古有采诗之官,王者所以观风俗,知得失,自(资)考证也”。这一句指有意仿照民谣,中含讽谕,希望能下情上达,引起皇帝注意。
32.糟丘:积糟成丘。极言酿酒之多,沉湎之甚。《尸子》卷下:“六马登糟丘,方舟泛酒池。”蓬莱:古代传说中的神山名。此处泛指仙境。
凄凄:形容悲伤难过。
眄(miǎn):斜视。
⑻屈平,屈原名平,战国末期楚国大诗人,著有《离骚》《天问》等。《史记·屈原贾生列传》评价《离骚》是:“自疏濯淖污泥之中,蝉蜕于浊秽,以浮游尘埃之外,不获世之滋垢,皭然泥而不滓者也。推此志也,虽与日月争光可也”。