译文
我在(zai)年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们(men)看见我,没有(you)一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候(hou)。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
东南地区的山水胜景,余杭郡的最好;在郡里,灵隐寺的景致最为突出;寺庙中,冷泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这里集中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可以走漏(lou)的。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
注释
⑿事猿公:据《吴越春秋》所载,越王勾践曾请一位善剑法的女子到王都去。她在途中遇到一老翁,自称袁公,与此女以竹竿比剑术,后来老翁飞上树梢,化作白猿。
6.浚(jùn):深水。
草具,粗劣的饭菜。具,供置,也能作酒肴。
⒁殿:镇抚。
⑶坼(chè),裂缝。霾(mái),指云色昏暗。龙虎卧,形容峡坼云霾。
(6)楝(liàn)花:“二十四番花信”里的楝花,指的就是北方常见的苦楝花。
⑺樽罍溢九酝:樽罍指陈酒的器皿。九酝:美酒名。
⑤别来:别后。