译文
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
我独自一人在(zai)南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
白发垂到了(liao)肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
江山(shan)各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国(guo)上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
无(wu)情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
注释
100. 莫:无指代词,表示“没有谁”的意思。
⑧灯花结:灯芯烧结成花,旧俗以为有喜讯。
阳台:宋玉《高唐赋》载:“昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台,望唐之观,其上独有云气,崪兮直上,忽兮改容,须臾之间,变化无穷。王问玉曰:‘此何气也?’玉对曰:‘所谓朝云者也。’王曰:‘何为朝云?’玉曰:‘昔者先王尝游高唐,怠而昼寝,梦见一妇人曰:”妾巫山之女也,为高唐之客。闻君游高唐,愿荐枕席。“王因幸之。去而辞曰:”妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。旦朝视之如言,故为立庙,号曰朝云。”’这里所说的“先王”,即楚怀王。阳台梦行雨,指梦中与丈夫相见。
①罗袜:丝织的袜子。
⑹挂帆席:一作“洞庭去”。挂帆:扬帆。
轻用其锋:轻率地消耗自己的兵力。
流莺乳燕:指权奸佞臣。他们鼓唇弄舌,搬弄是非。