译文
乌云上涌,就如墨汁泼(po)下,却又在天边露出一段山峦,明丽清(qing)新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞(fei)溅入船。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
不(bu)过在临去(qu)之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
昆虫不要繁殖成灾。
注释
[9]卢龙:卢龙山,在今江苏江宁县西北。
⑴南陵:一说在东鲁,曲阜县南有陵城村,人称南陵;一说在今安徽省南陵县。
楚水:指南方。燕山:指北方
10.居为奇货:储存起来,当作稀奇的货物(等待高价)。居,积、储存。
图:除掉。
⑵“长醉后”二句:长期昏醉有什么挂碍,昏睡不醒有什么思虑。化用《楚辞·渔父》中“举世皆浊我独清,世人皆醉我独醒”语意。方何碍:却有什么妨碍,即无碍。方,却。有甚思:还有什么思念?
⑨举:皆、都。
⑷素手:指弹筝女子纤细洁白的手。