译文
没有不散的宴席,客人们像落(luo)叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
但(dan)自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细(xi)小的灰尘。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨(yuan)怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
春日里山间暖山路晴明,茶(cha)新发革新长踏青而归。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定(ding)的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
注释
⑷沉水烟:即沉水香,俗名沉香。一种名贵香料。
3.金城关:金城,地名,在今甘肃兰州西北,是宋与西夏交界处重要关口。
⑷天阶:露天的石阶。天,一作“瑶”。
李唐:指唐朝。唐朝皇帝姓李所以称为“李唐”。
仓庾:放谷的地方。
205.周幽:周幽王。