译文
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
飞快的(de)车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘(zhai)采。
当(dang)初(chu),张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功(gong)名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而(er)之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此(ci)情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
注释
⑴一百五日:即寒食日。南朝梁宗懔《荆楚岁时记》:“去冬至节一百五日,即有疾风甚雨,谓之寒食。”
20.“用舍”二句:《论语·述而》:“用之则行,舍之则藏。”意为任用与否在朝廷,抱负施展与否在自己。行藏(cáng),意为被任用就出仕,不被任用就退隐。
秋杪(miǎo):暮秋,秋末。杪,树梢。引申为时月的末尾。
⑷风流人物:指杰出的历史名人。
说,通“悦”。
3.者:(怎么样)的人。(定语后置)
26、啮:本意是“咬”,这里是侵蚀、冲刷的意思。
⑻卧:趴。