译文
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
美(mei)好的日子(zi)逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有(you)(you)彩绘的船上听着雨声入眠。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
仿照你原先布置(zhi)的居室,舒适恬静十分安宁。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面(mian)用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机(ji)件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝(feng)隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
注释
云脚:接近地面的云气,多见于将雨或雨初停时。“脚”的本义指人和动物行走的器官。这里指低垂的云。
收敛,引申为撤离。阊阖:宫之正门。
⒇塌然:形容肝肠寸断的样子。摧肺肝:形容极度悲痛。
⑹春流:春江水涨,江水奔流。或指流经成都的郫江、流江。蜀城:指成都,也可泛指蜀中城市。
⑵娈:妩媚可爱。季女:少女。逝:往,指出嫁。
⑽楚峡:巫峡。
犬吠:狗叫(声)。