译文
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在(zai)大(da)漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
逆着流水(shui)去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲(zhou)。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪(xue)身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐(le),你却弃(qi)我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
在邯郸洪波台观(guan)看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
华山畿啊,华山畿,
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
注释
长跪:伸直了腰跪着,古人席地而坐,坐时两膝着地,臀部压在脚后根上。跪时将腰伸直,上身就显得长些,所以称为“长跪”。
⒃绋(fú):粗大的绳索。纚(lí):系。
横行:任意驰走,无所阻挡。
⑥青芜:青草。
敞之以庭堂:把厅堂盖得很宽敞。
⑴踏莎(suō)行:词牌名,又名“喜朝天”“柳长春”“踏雪行”“平阳兴”“踏云行”“潇潇雨”等。双调小令,《张子野词》入“中吕宫”。五十八字,上下片各三仄韵。四言双起,例用对偶。
倢伃:即婕妤,宫中女官名,汉代设置。