译文
本来(lai)就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在(zai)(zai)他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知(zhi),惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
在湘江边绕着江岸一直走下(xia)去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
黄菊依旧与西风相约而至;
山深林密充满险阻。
(柳)落絮纷(fen)飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路(lu)。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
天上的浮云不能与此(ci)山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
注释
⑻〔但微颔(hàn)之〕只是微微对此点头,意思是略微表示赞许。但,只、不过。颔之,就是”对之颔”。颔,点头。之,指陈尧咨射箭十中八九这一情况。
⑨滋章:越发严酷。章,通“彰”,此为森严酷烈的意思。
司马监:司马汉章。汉章名倬,时为江西京西湖北总领,故称之为监或大监。
⑵黄花酒:菊花酒。
(9)仿佛:依稀想见。
④绿窗:绿色的纱窗,指女子居所。韦庄《菩萨蛮》:“劝我早归家,绿窗人似花。”
⑧刺:讽刺。
③茱初插:刚刚插上茱萸。