译文
四海一家,共享道德的涵养。
大(da)田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人(ren),惆怅不安心惶惶。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致(zhi)意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
除夕守(shou)岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄(lu)山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
家主带着长子来,
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
下空惆怅。
注释
⑴《同题仙游观》韩翃 古诗:一本无“同”字。仙游观:在今河南嵩山逍遥谷内。唐高宗为道士潘师正所建。
“罩”的意思为“覆盖、笼罩”,“罩云”的意思就是笼罩在天空中的乌云。“远岫”是指远处的峰峦。“岭腹”即半山腰;“岩阿”是指山的曲折处。“泫”的本义是“水珠下滴”;“泫丛”的意思是“一串串下滴的水珠”;“缔叶”是说“(雨滴)结在树叶上”。“起溜”是指河水泛起了一阵阵涟漪。“含吹”这两个字是唐代才有的词,见于唐代的诗文中,它的本意就是“风吹”。如唐.李峤的诗句:“青苹含吹转,紫蒂带波流。”(〈萍〉)也许是古人认为风是“风神”从嘴里吹出的一口气吧,所以把“风次”说成为“含吹”。
(2)幽谷:幽深的山谷。
(43)耿耿:微明的样子。欲曙天:长夜将晓之时。
(10) 朝发白帝:早上从白帝城出发。白帝:城名,在重庆奉节县东。朝:早晨