译文
我忽然回头啊纵(zong)目远望,我将游观四面遥(yao)远地方。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且(qie)进且退地厮混。
美艳的姑娘健壮修长(chang),秀丽佳妙仪态万方。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
自从与君离别以后,仿佛俯(fu)仰之间春花就换了秋枝条。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升(sheng)天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
注释
93.赵之为赵:赵氏家族建立赵国(的时候)。前“赵”指赵氏家族。后“赵”指赵国。之:助词,变主谓句为词组,作状语。为:成为,建立,动词。赵国国君原是晋文公大臣赵衰的后代。周威烈王二十三年(前403)韩、赵、魏三家分晋,赵烈侯山晋国一个大夫变为诸侯,正式建立赵国。
⑩聪:听觉。
小驻:妨碍。
39、蕙(huì)、茞(chén):均为香草名。
⒐蜒:长而弯曲的样子。
且:将要,快要。
⑽曹刘:指曹操与刘备。