译文
只能睁着双(shuang)眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
为了(liao)什么事长久留(liu)我(wo)在边塞?
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
从西山路口一直向北走(zou),越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷(yi)之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
注释
23.雌黄:一种矿物名,即石黄,可制橙黄色染料。白坿:石灰。
15、悔吝:悔恨。
沉沉:形容流水不断的样子。
⑶喜蚕桑:喜欢采桑。喜,有的本子作“善”(善于、擅长)。
⑵仪:威仪,指人的举止作风大方正派而言,具有尊严的行为外表。一说为“礼仪”。
⑾玉环:唐玄宗贵妃杨玉环,体态丰腴。飞燕:汉成帝皇后,体纤瘦。
(21)听讼:判案。按此三句出自《论语·颜渊》篇。吾:孔丘自称。犹人:与别人相等。
(6)顷之:过一会儿。