译文
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
唉!没有(you)机会与你一起共攀同折花(hua)枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够(gou)将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌(xian)隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟(yin),又笑又叫,以共享天下(xia)的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从(cong)他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
陈涉能够得民心,因为打出了楚将项燕和公子扶苏的旗帜。项氏的兴盛,因为拥立了楚怀王孙心;而诸侯背叛他,也是因为他谋杀了义帝。况且拥立义帝,范增实为主谋。义帝的存亡,岂止决定楚国的盛衰;范增也与此祸福相关。绝没有义帝被杀,而单单范增能够长久得生的道理。项羽(yu)杀卿子冠军;就是谋杀义帝的先(xian)兆;他杀义帝,就是怀疑范增的根本。难道还要等到陈平出反间之计吗?物品必定先腐烂了,然后才能生蛆虫;人必定先有了怀疑之心,然后谗言才得以听入。陈平虽说智慧过人,又怎么能够离间没有疑的君主呢?
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
注释
(9)已:太。
⑶断雁:失群孤雁
[25]矗(chù触):耸立。此两句形容广陵城的高峻和平齐。
红巾翠袖:女子装饰,代指女子。
[35]鱣(zhān):鲟一类的大鱼。鲸:鲸鱼。固:本来。《庄子·庚桑楚》:“吞舟之鱼,砀而失水,则蝼蚁苦之。”
8. 亦然:也是这样。
①诉衷情:唐教坊曲名。因毛文锡词句有“桃花流水漾纵横”,又名《桃花水》;因顾夐本词,又名《怨孤衾》。
10何似:何如,哪里比得上。