译文
一(yi)定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺(miao)小。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去(qu),十二楼中的明月空自放光明。
在寒灯照射下(xia)睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
中年(nian)以后存(cun)有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
真不知何日(ri)何时,我才能遇赦归来?
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向(xiang)往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
注释
龙洲道人:刘过自号。
11、湮:填塞
无庸:不用。“庸”、“用”通用,一般出现于否定式。
②蔀(pǒu 部)屋:草席盖顶的屋子,指穷苦人家昏暗的屋子。这里指贫民。
13. 洌(liè):清澈。
⒂天将:一作“大将”。
秦淮:即秦淮河,位于今江苏省南京市。
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。
(26)石戴古车辙:石上印着古代的车辙。