译文
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破(po)了一杯(bei)碧绿的春景。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上(shang)灯光(guang)交相(xiang)映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是(shi)多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得(de)急忙躲藏起来。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情(qing),举杯与朋友笑(xiao)谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
注释
“举杯”句:这句是说《行路难》的歌唱因饮酒而中断。
6.自:从。
皆:都。
空房:谓独宿无伴。
(68)挛拘之语:卷舌聱牙的话,喻姜尚说的羌族口音的话。