译文
其一
车马驰(chi)骋,半是旧官显骄横。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
孔子路过泰山边(bian),有个妇人在坟墓旁哭得很悲伤(shang)。孔子扶着车前的(de)伏手板听着,派子路问她说:“你这样哭,真好像不止一次遭遇到不幸了。”她就说:“是啊!以前我公公死在老虎口中,我丈夫也死在老虎口中,现在我儿子又被虎咬死了。”孔子说:“为什么不离开这里呢?”妇女回答说:“(因为)这里没有残暴的政令。”孔子说:“子路要记住,残暴的政令比老虎还要可怕!”
门前有车马经过,这车马来自故乡。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地(di)饮三百杯也不为多!
职务提升如老牛拉破(po)车,瘦马却要驾驶两辆车。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉(jue)得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉(quan)水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
刚抽出的花芽如玉簪,
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
唐太宗听传言说:将有带“武”字的人杀戮唐室子孙,便将可疑之人找出来统统杀掉。可武则天每天侍奉在他身边,却怎么也没想到她。宋太祖看到五代的节度可以制伏君王,便收回节度使的兵权,使其力量削弱,容易对付,哪料想子孙后代竟在敌国的困扰下逐步衰亡。这些人都有着超人的智慧,盖世的才华,对国家乱亡的诱因,他们可谓考虑得细致,防范得周密了,然而,思虑的重心在这边,灾祸却在那边产生,最终免不了灭亡,为什么呢?或许智力谋划的只是人事的因素,却无法预测天道的安排。良医的儿子难免会病死,良巫的儿子难免死于神鬼,难道是善于救助别人而不善于救自己的子女吗?这是善于谋划人事而不善于谋利天道啊!
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
注释
⑴游子:指离家远游之人。春衫:单薄的春装。试:尝试。
2、自若:神情不紧张。
[2]穹谷:深谷。嵁(kān刊)岩:峭壁。渊池:深地。
①兔园:本是汉梁孝王的园名,这里借指扬州的林园。
(25)感老氏之遗诫:指《老子》十二章:“驰骋田猎,令人心发狂。”
⑿沧海:此指临近湖州的太湖。作者时居汴山,在太湖南岸。
⑻看取:看着。取,语助词。