译文
山中啊云遮雾盖,深(shen)山啊盘曲(qu)险阻,久留山中啊寂寞无聊少快(kuai)意。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
两(liang)岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
于是人在哪(na)里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤(tang)。
于是申生派人去向师傅狐突诀别说:“申生有罪,没有听(ting)从您的教导,以至难免一死。申生不敢贪生怕死。然而,我的国君老了,他的爱子奚齐还年幼,国家将会多灾多难。您不出来为国君谋划政事也就罢了,如果您出来为国君筹划政事,申生虽死也蒙受您的恩惠。”于是拜了两拜,叩了头,就自杀了。因此他的谥号为“恭世子”。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光(guang)溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
注释
双翔:成双成对地一起飞翔。此句写出了女子的寂寞和对那些能够成双成对的鸟儿的羡慕。
3.闲:同“娴”,举止优雅。
9. 及:到。
115. 为:替,介词。
222.惊帝切激:即《生民》所说的“以赫厥灵,上帝不宁”。闻一多引俞樾云:“后稷之生,即使帝惊惧如此,宜为帝所不佑,何竟令其子孙强大,享国长久乎?”
(17)南极潇湘:南面直到潇水、湘水。潇水是湘水的支流。湘水流入洞庭湖。南,向南。极,尽。
猥(wěi):辱,这里有降低身份的意思。