译文
莘国女采桑伊水边(bian),空桑树中拾到小儿伊尹。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
文长对(dui)自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐(xu)海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒(jiu)楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱(qian)。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个(ge)和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
日月星辰归位,秦王造福一方。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
汉朝帝位转移是因为运气,诸葛亮也难以复兴,但他意志坚(jian)决,因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
谁能像(xiang)多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台(tai),应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
周朝大礼我无力振兴。
注释
32、奇其才:认为他的才能出众。奇,认为……奇,形容词的意动用法。奇:奇特,少有的。
柳阴直:长堤之柳,排列整齐,其阴影连缀成直线。
1、华灯:装饰华丽的灯台。
⒇迅景:岁月也,光阴易逝,故称。
遂:于是,就。