译文
教妻带上(shang)小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
水边沙地树少人稀,
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
披香殿前的花儿正含苞(bao)待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹(chou)码。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨(mo),一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头(tou)一片荠菜花中盛开。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心(xin),能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
注释
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。
5 飞鸿:飞行着的鸿雁。
不为章句:为,著述;不死记硬背一章一句
⑦合双鬟:古少女发式为双鬟,结婚后即合二为一。
⑵故人:老朋友,这里指孟浩然。其年龄比李白大,在诗坛上享有盛名。李白对他很敬佩,彼此感情深厚,因此称之为“故人”。辞:辞别。
⑽“此日”句:叙述马嵬坡事变。白居易《长恨歌》:“六军不发无奈何,宛转蛾眉马前死。”