译文
早到梳妆台,画眉像扫地。
襄阳的(de)风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
为何时俗是那么(me)的工巧啊?
还有其(qi)他无数类似的伤心惨事(shi),
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云(yun),一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中(zhong)也充满了清朗的气息。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝(chao)廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞(xiu)愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
注释
[1]琴瑟:比喻友情。
能,才能,本事。
病酒:饮酒过量而不适。
164.逢:相遇,指王亥相逢有易女。
⑻冗(rǒng)从:散职侍从官。
宜乎众矣:(爱牡丹的)应当有很多人吧。
9.偃蹇(yǎnjiǎn):形容石头高耸的姿态。