译文
漫山遍野的(de)山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
何况秋风已经劲吹(chui),山山飘(piao)零枯黄秋叶(ye)。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不(bu)免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美(mei)不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画(hua)上题诗,寄送给不在身边的好友。
功(gong)名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
注释
⑺束:夹峙。
⑤苔钱:苔藓,圆如铜钱,故称。
④安:安逸,安适,舒服。
⑵踊跃:双声连绵词,犹言鼓舞。兵:武器,刀枪之类。
(5)伊周:伊尹和周公,二人都是古代著名的贤相。
①长干行:乐府曲名。是长干里一带的民歌,长干里在今江苏省南京市南面。