译文
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
豺狼在(zai)城称帝,龙种(zhong)却流落荒野,
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万(wan)古之恨默默的抽泣……
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目(mu)远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候(hou),发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但(dan)仍说家乡越国的方言(yan)。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇(chu)。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
注释
负:背着。
⑶金鼓:指锣,进军时击鼓,退军时鸣金。
⑤淮南两句:用《淮南子·说山训》“见一叶落而知岁暮”和《楚辞·九歌·湘夫人》“洞庭波兮木叶下”意。
88、车裂:古代的一种酷刑,用五马分尸。徇,这里是示众的意思。
张孝祥:字安国,号于湖居士,南宋著名爱国词人。