译文
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
暗淡的(de)紫色,鲜艳的黄色。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
听她回头述说(shuo)家境,听的人都为她悲伤。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
万木禁受不住严寒快要(yao)摧折,梅树(shu)(shu)汲取地下暖气生机独回。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌(di)人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但(dan)我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
诗人从绣房间经过。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
注释
吾:我
51.槛:栏杆。轩:走廊。
狼狈:形容进退两难的情形
⑻“抚长剑”二句:咏自己才能非同一般。《孟子·梁惠王下》:“夫抚剑疾视曰:彼恶敢当我哉?”
11、偶:偶尔。
⑶楚国:楚地,指湖北一带,春秋时期属楚国。