译文
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
叹息你又一(yi)次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城(cheng)荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳(fang)阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走(zou)出门户。
云母屏风后(hou)面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
注释
赵卿:不详何人。
⑸高楼连苑起:耸立的高楼连接着园林。苑:帝王及贵族游玩和打猎的风景园林。起:矗立着。
①因循:本为道家语,意谓顺应自然。此处则含有不得不顺应自然之义。
故园:家园。
⒀“升阶”两句:伛偻(yǔlǚ):驼背,这里形容弯腰鞠躬,以示恭敬。荐:进献。脯(fǔ):肉干。脯酒:祭神的供品。菲薄:微薄的祭品。明其衷:出自内心的诚意。
③祝阿:地名,故地在今山东长清县。光武帝建城五年春,张步屯军祝阿,耿弇率兵讨伐,大破张步。后两军又战于临淄,耿弇攻临淄。这时光武帝车驾到临淄,亲自劳军。
⑹淮西有贼:指盘踞蔡州的藩镇势力。