译文
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端(duan)且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面(mian)不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
出塞后再入塞气候变冷,
难以抑制的诗兴从早到晚(wan)把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低(di)吟。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮(liang)。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
金钏随着手腕的摇动发(fa)出响(xiang)动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
他们个个割面,请求雪耻上前线,
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
注释
⑴荆门,即荆门山,在今湖北宜都西北长江南岸。蜀江,指今四川省境内的长江。
有所广益:得到更多的好处。
11、式,法式,榜样。
(111)纸灰——锡箔、纸钱等焚烧后的灰烬。
38. 靡:耗费。