译文
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只(zhi)能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树(shu),夏季的树荫凉爽。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如(ru)玉般的洁白秀美。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
燕山的雪花(hua)其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
当年英雄豪杰争雄的赤(chi)壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但(dan)都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
魂魄归来吧!
注释
11.至:等到。
(7)若:假如。使:派。见:拜见进见。从:听从。
⑷羽书:即羽檄,军中的紧急文书,上插羽毛,以表示加急。渠黎:汉代西域国名,在今新疆轮台东南。
①圬(Wū):指泥工抹墙的工具,也作动词用,指把墙面抹平。
⑹朔漠:北方沙漠之地。杜甫诗:“一去紫台连朔漠。”
<6>“爰”,音yu2n,乃,于是。“苗裔”,子孙后代。“爰及苗裔”,此四句誓词《困学纪闻》十二引《楚汉春秋》作“使黄河如带,太山如砺。汉有宗庙,尔无绝世”。
挹(yì):通“揖”,作揖。