译文
其一
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
周定王六年,单襄公到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍(shi)从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书(shu)事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自(zi)己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非(fei)如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
一片片寒叶轻轻地飘洒,
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
伍子胥得以转运,从而(er)报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
蛇鳝(shàn)
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜(ye)寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
注释
⑴云屏:雕饰着云母图案的屏风,古代皇家或富贵人家所用。
18.奉虚言:指得到一句虚假的承诺。望诚:当作是真实。意思是知道是虚言,但是当作真的信,表明陈皇后的痴心。
⑼皇:皇天。间(jiàn):通“瞷”,监察。
闻道:听说。坼(chè):裂开。这里是绽开的意思。
13.残月:夜阑之月。