译文
躺在精美的竹席上,思绪(xu)万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了(liao)(liao)。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里(li)去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
向你打探问去剡中的道路,你举(ju)手示意遥指东南方的越地。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事(shi)。
造化运(yun)转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
地头吃饭声音响。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
注释
旧踪迹:指过去登堤饯别的地方。
②青眼:指初生之柳叶,细长如眼。
⑼天骄:指匈奴。
着:附着。扁舟:小船。
⑽慆(tāo)慢:漫不经心。慢:懈怠,懒惰。励精:尽心,专心,奋勉,振奋。
(10)衔:马嚼。