译文
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的(de)(de)紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消(xiao)息,望断天涯也难有消息。只有岸边(bian)的柳树成林,使(shi)我的离愁仿(fang)佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着(zhuo)年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
张放十三岁就世袭得了富平侯的爵位,他年幼无知,根本考虑不到局势不稳、七国叛乱、边患不断、匈奴南犯的事情。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
可是贼心难料,致使官军溃败。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿(chuan)林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
注释
⒃剑花:剑刃表面的冰裂纹。
⑴许州:今河南许昌。
38.百世之遇:百代的幸遇。
⑵“诗成”句:据《本事诗》记载,贺知章见了李白的《乌栖曲》,“叹赏苦吟曰:‘此诗可以泣么神矣。’”说明李白才华超绝,满朝为之倾倒。
⑺耆(qí)旧:年高望重者。此指经历兵乱的老人。唐杜甫《忆昔》诗之二:“伤心不忍问耆旧,复恐初从乱离说。”
(23)渫(xiè):散出。
23.雌黄:一种矿物名,即石黄,可制橙黄色染料。白坿:石灰。
⒅引竿:拿钓竿,代指隐居。刺船:撑船。