译文
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀(huai)。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
江山沐(mu)浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂(gua)倚贴在绝壁之间。
清晨早起下(xia)地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦(meng)里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
清静使(shi)我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
注释
⑼泣春风:在春风中哭泣,怕春天的消逝。
⑤怜取眼前人:元稹《会真记》载崔莺莺诗:“还将旧来意,怜取眼前人。”怜:珍惜,怜爱。取:语助词。
⑷啭(zhuàn):鸟宛转地鸣叫。
⒀定:安定。
7.皦(jiǎo)皦:同“皎皎”,光洁,明亮。这里指显赫。