译文
秋夜行舟(zhou)停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
平公喊他(ta)进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日(ri)和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点(dian)喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢(diu)弃这酒杯啊。”
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
太平一统,人民的幸福无量!
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
天上万里黄云变动着风色,
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
她姐字惠芳,面目美如画。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
眼睁睁看着天灾成害无所助(zhu),
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
注释
②巃嵷(lónɡ sōnɡ):云气弥漫的样子。
⒅临感:临别感伤。
⑷归鸿:归雁。破群:离开飞行队伍。
⑿归:本指出嫁,亦可指回娘家。
⑼农务:农活儿。辄(zhé):就。相思:互相怀念。这两句是说有农活儿时各自回去耕作,有余暇时便彼此想念。
因驮黄檗(bò)人往:借驮黄檗的人前往之便(带这封信)。因,趁。黄檗,一种落叶乔木,果实和茎内皮可入药。茎内皮为黄色,也可做染料。