译文
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
雨中的寒食节更显(xian)得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城(cheng)柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广(guang)阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相(xiang)析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到(dao)自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏(jian)君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰(wei)藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
注释
[41]殷(yān烟):赤黑色。《左传》成公二年杜注:“血色久则殷。”
15其:指毛一鹭。呵:呵斥、责骂。
〔31〕续续弹:连续弹奏。
26.悄然:静默的样子。
215、若木:日所入之处的树木。
(18)每:每每,常常。匿幽閟(bì)胜:把幽境胜景都隐藏闭塞起来。
⑤朱缨:红色的系冠带子。