译文
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满(man)腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道(dao)路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人(ren)难以找到官家的渡口。远山全都隐(yin)隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和(he)眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才(cai)掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
注释
致:得到。
⑥[孟几道]孟简,字几道,擅长写诗,尚节好义,是柳宗元的好朋友。
73.君:您,对人的尊称。
力拉:拟声词。
⑴飐(zhǎn):风吹颤动。
24、倩:请人替自己做事。
⑵故国:指作者的家乡。春归:指春回大地。未有涯:无边无际。
65.灌夫:字仲孺,汉武帝时期的一位将军,勇猛任侠,好使酒骂座,交结魏其侯窦婴,与丞相武安侯田蚡不和,终被田蚡陷害,诛族见《史记·魏其武安侯列传》。