译文
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返(fan)回是由关山的黑地。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我(wo)面前讴狂。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
实在是没人能好好驾御。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声(sheng)震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几(ji)度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里(li),看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝(si)。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现(xian)而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
注释
159.朱明:指太阳。
(24)辘辘远听:车声越听越远。辘辘,车行的声音。
24.可以一战:就是“可以之一战”,可以凭借这个条件打一仗。可,可以。以,凭借。
②稽山:会稽山,在今浙江绍兴。
崔(cuī)融(róng):杜审言的友人,字安成,齐州全节(今山东历城)人,唐文学家,时任节度使书记官,与杜审言有深交。
⑶君子:指所爱者。
⑼洞庭橘:洞庭山产的橘子。