译文
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一(yi)样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停(ting)歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高(gao)悬。
一旦被蝮(fu)蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
持有宝(bao)弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
从军应该选谁呢?击响宝剑(jian)高声歌唱正在这个时候。
注释
19、扈(hù):楚方言,披挂。
梁州:曲名。《文献通考》:“天宝中,明皇命红桃歌贵妃《梁州曲》,亲御玉笛为之倚曲。”
③青门:古长安城门名。邵平为秦东陵侯,秦破,寓居青门外种瓜,其瓜甚佳,以东陵瓜或青门瓜名闻遐迩。
69.长人:指防风氏。《国语·鲁语下》记载,防风氏身长三丈,守封嵎山,禹会群神于会稽山,防风氏后到,被禹杀死,骨节装满一车。
④分张:分离。
36、癃(lóng):腰部弯曲、背部隆起。这里泛指残疾。