译文
造化运转着天地(di),太阳乘(cheng)着日车不停地飞奔。
高大的城墙实在不足依靠啊(a),虽然铠甲厚重又有什么用。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好(hao)似盛开的桃花。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
唉,悲(bei)伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
江(jiang)岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
注释
(25)识(zhì):标记。
郡楼:郡城城楼。
63、劳劳:怅惘若失的样子。
(13)朱穆:字公叔,东汉时人。他有感于当时不讲交友之道的衰败风俗,写了《崇厚论》、《绝交论》两篇文章,表示对世风的不满。
适:正巧。
(25)凯风:南风。