译文
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
天马从西方极远之处来到,经过了沙(sha)漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一(yi)样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门(men),可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点(dian)点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫(gong)城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵(zhen)阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
注释
③斗:北斗星座。山衔斗:北斗星闪现在山间。
⑸别却:告别,离去。
②师旷:晋国乐师。李调:晋臣。侍:作陪。鼓钟:敲钟。
“白云”句:此句化用《穆天子传》卷三:“西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。’”之意。
⑷边鄙:边境。
闻道:听说。坼(chè):裂开。这里是绽开的意思。
富人;富裕的人。