译文
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
想昔日小路环绕我的(de)草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪(na)还能辨出那里是都城长安呢?
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝(di)的《咸池》乐曲温润的乐声了。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误(wu),总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即(ji)使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断(duan)定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
注释
⑩丰氏:即公孙段氏。公孙段食邑一丰,故称丰氏。而,通“尔”,你。“抚有而室”,就是做妻室。“将使丰氏抚有尔室”是引郑君的话。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
16.长(zhǎng)精神:振作精神。长:增长,振作。
12.有所养:得到供养。
④争忍:怎忍。