译文
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与(yu)匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草(cao),率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌(di)军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很(hen)少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于(yu)亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘(fu)获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返(fan),究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
注释
64.滂心:心意广大,指能经得起调笑嬉戏。
⑹伺:窥伺。射工:即蜮,古代相传有一种能含沙射影的动物。晋张华《博物志》卷三:“江南山溪中有射工虫,甲虫之类也。长一、二寸,口中有弩形,以气射人影,随所著处发疮,不治则杀人。”
⒁这两句的意思是说这些都丢开不必再说了,只希望你在外保重;一说是指这些都丢开不必再说,自己要努力保重自己,以待后日相会。
固:本来。
武陵:今湖南常德县。
⑤惆怅:失意,伤感。惆怅就是因为心中郁闷而不知道该干什么,忧伤和悲哀是表示的一种心理状态,而惆怅是强调一种迷茫,不知所措的感觉。