译文
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
有谁想到(dao),我们碗中(zhong)的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳(yang)的兄弟朋友。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那(na)边的落日。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀(pan)行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台(tai)阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
注释
①塞上:长城一带
82、否(pǐ)泰:都是《易经》中的卦名。这里指运气的好坏。否,坏运气。泰,好运气。
⑺云母屏:云母为花岗岩主要成分,可作屏风,艳丽光泽。
④肠中车轮转:形容内心十分痛苦。司马迁《报任安书》:“肠一日而九回。”
原:宽阔而平坦的土地。
素:白色