译文
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人(ren)(ren),这样的事何(he)时才能结束呢?看来在这世界上再没(mei)有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是(shi)飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
浓郁的香气难以消散啊,到今(jin)天还在散发出芳馨。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护(hu)自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投(tou)宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
注释
③故山犹自不堪听,意思是即便在故乡,听到这杜鹃的鸣声也够难受的。
⑥玉楼金阙慵(yōng)归去:不愿到那琼楼玉宇之中,表示作者不愿到朝廷里做官。
顾看:回望。
12、重匀绛蜡:指重施脂粉。绛蜡,原指红烛。
14.履(lǚ):鞋子
9、一食:吃一顿。食,吃。