译文
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
(僖公三十年)晋(jin)文公和秦穆公联合围攻郑国,因为郑国曾对文公无礼,并且郑国同时依附于楚国与晋国。晋军驻扎在函陵,秦军驻扎在氾水的南面。 佚之狐对郑伯说:“郑国处于危险之中了!假如让烛之武去见秦伯,(秦国的)军队一定会撤退。”郑伯同意了。烛之武推辞说:“我年轻时,尚且不如别人;现在老了,也不能有什么作为了。”郑文公说:“我早先没有重用您,现在由于情况危急因而求您,这是我的过错。然而郑国灭亡了,对您也不利啊!”烛之武就答应了这件事。 在夜晚(有人)用绳子(将烛之武)从城上放下去,见到了秦伯,烛之武说:“秦、晋两国围攻郑国,郑国已经知道要灭亡了。假如灭掉郑国对您有好处,怎敢冒昧地拿这件事情来麻烦您。越过邻国把远方的郑国作为(秦国的)东部边邑,您知道这是困难的,(您)为什么要灭掉郑国而给邻邦晋国增加土地呢?邻国的势力雄厚(hou)了,您秦国的势力也就相对削弱了。如果您放弃围攻郑国而把它当作东方道路上接待过客的主人,出使的人来来往往,(郑国可以随时)供给他们缺少的东西,对您也没有什么害处。而且您曾经给予晋惠公恩惠,惠公曾经答应给您焦、瑕二座城池。 (然而)惠公早上渡过黄河回国,晚上就修筑防(fang)御工事,这是您知道的。晋国,怎么会满足呢?(现在它)已经在东边使郑国成为它的边境,又想要向西扩大边界。如果不使秦国土地亏损,将从哪里得到(他所奢求的土地)呢?削弱秦国对晋国有利,希望您考虑这件事!”秦伯非常高兴,就与郑国签订了盟约。派遣杞子、逢孙、杨孙戍守郑国,于是秦国就撤军了。 晋大夫子犯请求出兵攻击秦军。晋文公说:“不行!假如没有那个人(秦伯)的力量,我是不会到这个地步的。依靠别人的力量而又反过来损害他,这是不仁义的;失掉自己的同盟者,这是不明智的;用散乱(的局面)代替整齐(的局面),这是不符合武德的。我们还是回去吧!”晋军也就离开了郑国。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
世上难道缺乏骏马啊?
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
美好的时光中,佳(jia)节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷(leng)落无人了。
注释
⑵一带:指金陵(今南京)一带地区。
⑽伊优:逢迎谄媚之貌。北堂:指富贵者所居。
⑵微言:精妙之论。刘歆《移书让太常博士》:“夫子没而微言绝。”
(36)推:推广。
⑷志:标记。
⑸五更钟、三月雨:都是指思念人的时候。
逸议:隐逸高士的清议。