译文
征和二年,卫太子因受到江充的(de)诬陷而自杀,而燕王旦、广陵王胥又都有很多过失。这时武帝已年老,他的宠妃钩弋宫赵倢(jie)伃有个男孩,武帝心里想让他继承皇位,命大臣辅助他。仔细观察众大臣,只有霍光能负此重任,可以把国家大事托付(fu)给(gei)他。武帝就叫黄门画工画了(liao)一幅周公抱(bao)着成王接受诸侯朝见的图画赐给霍光。后元二年春天,武帝出游五柞宫,得了重病,霍光流泪抽泣问道:“如果有了意外,该谁继承皇位?”武帝说:“你不明白上次图画的意思吗?立小儿子,你担当周公的职务。”武帝让霍光任大司马大将(jiang)军,金日磾任车骑将军,加上太仆上官桀任左将军,搜粟都尉桑弘羊任御史大夫,都拜伏在卧(wo)室内的床下,接受遗诏辅佐少主。第二天,武帝逝世,太子继承天子的尊号,就是孝昭皇帝。昭帝年方八岁,国家大事全由霍光决断。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们(men)的休憩提供了绿荫。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
(三)
注释
⑼《梁州》:曲名,即《凉州》,为唐代凉州一带的乐曲。
⑫长是,经常是。
⑺朝夕:时时,经常。
④闲却:空闲。传杯:互相传递酒杯敬酒,指聚酒。
1.莲花山:华山的最高峰莲花峰。华山在今陕西省华阴市。《华山记》:"山顶有池,生千叶莲花,服之羽化,因曰华山。"
⑴沈子:一作“沈子福”,作者的友人。归:又作“之”。江东:指长江下游以东地区。长江自九江以下向东北方向流去,故称长江中下游地区为江东。
37.焉:表示估量语气。
⑩卫霍:西汉名将卫青和霍去病。他们皆以武功著称,后世并称“卫霍”。歌钟:伴唱的编钟。中昃(zè):日过午而渐西斜。牛山悲:亦作“牛山叹”。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎?’”后喻为人生短暂而悲叹。
⑼万里:喻行程之远。