译文
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消(xiao)瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
荆州不是我的家乡,却(que)长久无奈地在这里滞留?
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦(meng)。我暗中不断垂泪。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵(qian)绊(ban)的时候,我就会和你永远在一起。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
注释
⑤秦末,田儋自立为齐王,割据旧齐地。后田儋子田横,立兄田劳子广为齐王,自己为相。汉王齐邦派郦生去齐劝降,田横接受,解除历下军。韩信便趁其不备袭击。
(99)望——对着。原隰(习xí)——平广的代地。高而平的地叫原,低下而潮湿的地为隰。
(41)垢腻脚不袜:身上污脏,没穿袜子。
颇:很,十分,非常。
④碧云天:天上神仙所居之处。楚宫:楚王之宫殿,此暗用楚王与巫山神女的典故。
8、孟:开始。