译文
白天光(guang)明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
满腹离愁又被晚钟勾起。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
井畔梧桐在秋夜的(de)风中抖动,只有蜡烛(zhu)残光照着孤单的我。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树(shu)也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢(huan)品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云(yun)朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
歌舞用的扇(shan)子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
注释
(61)斛(hú):古代十斗为一斛。
97.而死分竟地:竟,委,抛弃。王逸《章句》:“言禹(片畐)(注:古体字,现已废弃)剥母背而生,其母之身,分散竟地,何以能有圣德,忧劳天下乎?”
[3]京师:京城,指魏都洛阳。
沽酒:从市上买来的酒;买酒。
7栗:颤抖
⑵丝纶(lún):即丝织编成的钓鱼的绳子。