译文
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏(ping)风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦(xi),青翠欲滴。
无边的(de)白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
绣成美丽屏风,静静放进花(hua)园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
于是就想象着和陶渊(yuan)明一起一边观赏菊花一边饮酒。
桐城姚鼐记述。
从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上的波澜连成一片。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛(wan)溪。
美好的时光中(zhong),佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
我如今跌落在家乡(xiang)的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
注释
张良椎:《史记·留侯传》载,张良祖上五代人都做韩国的丞相,韩国被秦始皇灭掉后,他一心要替韩国报仇,找到一个大力士,持一百二十斤的大椎,在博浪沙(今河南省新乡县南)伏击出巡的秦始皇,未击中。后来张良辅佐刘邦建立汉朝,封留侯。
⒀傍:同旁。
为:给,替。
④“野渡”:村野渡口。
⑶彼其之子:(远方的)那个人,指妻子。
⑦立:站立。