译文
见你书信倍(bei)感心(xin)伤,面对美食不能下咽。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
长期被娇惯,心气比天高。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆(fan)远去。在这(zhe)凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想(xiang)到就(jiu)这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此(ci)生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
归附故乡先来尝新。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
又除草来又砍树,
注释
⑶腹有:胸有,比喻学业有成。诗书:原指《诗经》和《尚书》。此泛指书籍。气:表于外的精神气色。华:丰盈而实美。
(19)苏秦:战国时洛阳人,游说六国联合抵制秦国,为纵约长,挂六国相印。后秦国利用六国间的矛盾,破坏合纵之约。苏秦失信于诸国,只有燕国仍信用他。
(51)於陵子仲:即陈仲子,战国齐人,因见兄长食禄万锺以为不义,避兄离母,隐居在於陵(今山东邹平县境)。楚王派使者持黄金百镒聘他为官,他和妻子一起逃走为人灌园。事散见《孟子·滕文公下》、《列女传》、《战国策·齐策四》、《荀子·非十二子》等。
⑷依依:恋恋不舍的样子。
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。
⑽蹉(cuō)跎(tuó):失意;虚度光阴。南朝齐谢朓《和王长史卧病》:“日与岁眇邈,归恨积蹉跎。”